-
1 summer and winter
Общая лексика: круглый год, оставаться верным, проводить целый год, сохранять ( что-л.) неизменным -
2 summer and winter
проводить целый годоставаться вернымоставлять неизменнымдолго и подробно обсуждать что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > summer and winter
-
3 summer\ and\ winter
-
4 summer-and-winter radish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > summer-and-winter radish
-
5 summer and winter alike
Общая лексика: зимой и летом, как летом, так и зимой, круглый годУниверсальный англо-русский словарь > summer and winter alike
-
6 summer-and-winter radish
Ботаника: редька (Raphanus sativus)Универсальный англо-русский словарь > summer-and-winter radish
-
7 summer-and-winter radish
бот. -
8 summer-and-winter radish
бот. -
9 summer-and-winter radish
English-russian biological dictionary > summer-and-winter radish
-
10 summer-and-winter radish
[͵sʌmə(r)ənd͵wıntəʹrædıʃ] бот. -
11 summer and winter alike
English-Russian combinatory dictionary > summer and winter alike
-
12 summer-and-winter radish
бот. редька -
13 extremes of summer and winter climatic conditions
Охрана труда: суровые летние и зимние климатические условияУниверсальный англо-русский словарь > extremes of summer and winter climatic conditions
-
14 to summer and winter
4) долго и подробно обсуждать что-л. -
15 Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring
Кино: Весна, лето, осень, зима и... весна (Название к/ф в прокате. Южная Корея-Германия, 2003)Универсальный англо-русский словарь > Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring
-
16 Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring
Весна, лето, осень, зима и... веснаEnglish-Russian dictionary of Arts > Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring
-
17 and
and [ænd, ənd, nd, ən]━━━━━━━━━━━━━━━━━► For set expressions containing the word and, eg now and then, wait and see, look under the other words.━━━━━━━━━━━━━━━━━a. et• and? et alors ?c. (+ infinitive verb) try and come tâchez de venird. (repetition, continuation) better and better de mieux en mieux* * *[ænd], unstressed [ənd]Note: When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter; Tom and Linda = Tom et Linda; my friend and colleague = mon ami et collègueand is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ ( wait and see, try and relax etc). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, try etc)For examples and other uses, see the entry below1) ( joining words or clauses) et2) ( in numbers)3) ( with repetition)4) ( for emphasis)5) ( in phrases)and that — (colloq) GB et tout ça
and how! — (colloq) et comment!
6) ( alike)7) ( with negative) -
18 and
and,,,❢ When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter ; Tom and Linda = Tom et Linda ; my friend and colleague = mon ami et collègue. and is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ ( wait and see, go and ask, try and rest etc). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, go, try etc). For examples and other uses, see the entry below. conj1 ( joining words or clauses) et ; cups and plates des tasses et des assiettes ; there'll be singing and dancing on va chanter et danser ; he picked up his papers and went out il a ramassé ses papiers et il est sorti ;2 ( in numbers) two hundred and sixty-two deux cent soixante-deux ; three and three-quarters trois trois-quarts ; five and twenty ‡ ou littér vingt-cinq ;3 ( with repetition) more and more interesting de plus en plus intéressant ; faster and faster de plus en plus vite ; it got worse and worse c'est devenu de pire en pire ; I waited and waited j'ai attendu pendant des heures ; to talk on and on parler pendant des heures ; for days and days pendant des jours et des jours ; we laughed and laughed! qu'est-ce qu'on a ri! ; there are friends and friends il y a ami et ami ;4 ( for emphasis) it's lovely and warm il fait bon ; come nice and early viens tôt ; AND he didn't even say thank you et en plus il n'a même pas dit merci ;5 ( in phrases) and all that et tout le reste ; and that ○ GB et tout ça ; and so on et ainsi de suite ; and how ○ ! et comment! ; and? et alors? ;6 ( alike) summer and winter été comme hiver ; I think about you day and night je pense à toi jour et nuit ;7 ( with negative) I haven't got pen and paper je n'ai ni stylo ni papier ; he doesn't like singing and dancing il n'aime ni chanter ni danser. -
19 summer
I1. [ʹsʌmə] n1. летоsummer camp [school, clothes, holidays] - летний лагерь [семинар, -ее платье, -ие каникулы]
2. период расцвета, процветанияthe summer of smb.'s life - расцвет чьей-л. жизни
a girl [a boy] of ten summers - девочка [мальчик] десяти лет, десятилетняя девочка [-ий мальчик]
♢
summer and winter, winter and summer - круглый годIndian /St. Martin's, St. Luke's/ summer - а) золотая осень; ≅ бабье лето; б) вторая молодость
2. [ʹsʌmə] v1. проводить летоto summer at some place [in the Crimea, abroad] - проводить лето в каком-л. месте [в Крыму, за границей]
2. пастись в течение лета ( о скоте)3. обеспечивать скот (летними) пастбищамиII [ʹsʌmə] n вчт. II [ʹsʌmə] n стр.♢
to summer and winter - а) проводить целый год; б) сохранять что-л. неизменным; в) оставаться вернымбалка, перекладина; прогон -
20 summer
I ['sʌmə] 1. сущ.1) летоsummer time — "летнее время" ( когда часы переведены на час вперёд)
summer and winter, winter and summer — круглый год
2) период цветения, расцвета••2. гл.Indian (St. Martin's, St. Luke's) summer — бабье лето
••II ['sʌmə] сущ.; стр.; = summertreeбалка, брус, перекладина
См. также в других словарях:
List of Olympians who won medals in the Summer and Winter Games — This is a list of Olympians who have won medals in the Summer and Winter Games. Dual medalists of note* Eddie Eagan became the first person to medal in the Winter Olympics and Summer Olympics in different events. He is the only Gold Summer and… … Wikipedia
Summer and winter peaking — Having the annual peak demand reached both during the summer months (May through October) and during the winter months (November through April). U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
summer and winter — verb a) To spend extended periods of time with; to test. b) To endure … Wiktionary
summer and winter — phrasal 1. : to spend the whole year 2. : to harbor, protect, cherish, or be loyal to always or unceasingly 3. Scot : to talk endlessly … Useful english dictionary
Summer Wishes, Winter Dreams — Infobox Film name = Summer Wishes, Winter Dreams image size = caption = director = Gilbert Cates producer = writer = Stewart Stern narrator = starring = Joanne Woodward Martin Balsam Sylvia Sidney Teresa Hughes music = cinematography = editing =… … Wikipedia
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring — Infobox Korean Film name = Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring writer = Kim Ki duk starring = Su Oh yeong Kim Young min Seo Jae kyung Kim Jong ho Ha Yeo jin director = Kim Ki duk producer = Karl Baumgartner Lee Seung jae distributor =… … Wikipedia
Hot summer cold winter zone — Hot summer/cold winter zone is the transient climate region between the cold and the hot zones in China. It includes the whole of Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Zhejiang provinces, Shanghai and Chongqing two municipalities, the eastern part of… … Wikipedia
the rich man has his ice in the summer and the poor man gets his in the winter — 1921 W. B. MASTERSON in Morning Telegraph (New York) 27 Oct. 7 There are those who argue that everything breaks even in this old dump of a world of ours... These ginks who argue that way hold that because the rich man gets ice in the Summer and… … Proverbs new dictionary
Spring, Summer, Autumn, Winter — Infobox Album Name = Spring, Summer, Autumn, Winter Type = studio Artist = Hins Cheung Released = March 23, 2006 Recorded = Genre = Mandopop Length = Label = Producer = Universal Records Reviews = Last album = This album = Spring, Summer, Autumn … Wikipedia
Winter Olympic Games — For the most recent Winter Games, in Vancouver, British Columbia, Canada, see 2010 Winter Olympics. Winter Olympics redirects here. For the Goodies episode, see Winter Olympics (The Goodies). Winter Olympic Games … Wikipedia
Winter — For other uses, see Winter (disambiguation). Part of the Nature series on Weather Calendar seasons Spring … Wikipedia